Jaap Borg nieuwsbrief

Het is bijna een kwart eeuw geleden, dat wij ons gevestigd hebben aan de Hoofdstraat in Stadskanaal. Een goed, maar ook memorabel moment om u te informeren dat wij gaan verhuizen!

De Hoofstraat in Stadskanaal wordt in de toekomt dusdanig heringericht, dat onze winkel onbereikbaar wordt voor het autoverkeer. Ook langdurig parkeren direct in de buurt is dan niet meer mogelijk.

Een onwenselijke en inefficiënte situatie, die onze beslissing om naar een ander winkelpand doen omkijken heeft versneld.
Wij zijn daarom bijzonder verheugd u te kunnen meedelen, dat wij al op 10 mei aanstaande onze nieuwe winkel gaan openen aan de Handelsstraat 42-43 in Stadskanaal. Wij zijn gehuisvest in een prachtig pand samen met Riksta Lifestyle.

Deze bestaande winkel met exclusieve lifestyle producten en bloemarrangementen gaat onze vertrouwde collectie aan meubelen, stoffen, lampen en woonaccessoires versterken. Hierdoor ontstaat er voor Noord en Midden Nederland met twee winkels een compleet en exclusief woon en lifestyle concept.
U bent vanaf 10 mei van harte uitgenodigd om onze nieuwe winkel en collectie te komen bekijken.

Wij laten u graag kennismaken met onze nieuwe collectie behang en stoffen van bijvoorbeeld Col & Son, Piere Frey, Mulberry. Ook de prachtige kussens, plaids en geurkaarsen van Designers Guild zullen u verbazen. Tevens nieuw in onze winkel is een exclusieve meubellijn voor buiten, immers het Nederlands klimaat biedt steeds meer ruimte om het terras op een geweldige en fraaie wijze in te richten.
Last but notleast zijn wij bijzonder trots om u onze unieke collectie tassen te mogen laten zien. Iedere tas is op maat met de door u gewenste stof te maken. De mogelijkheden zijn nagenoeg onbeperkt
.
Kortom na 25 jaar zijn wij klaar voor de volgende kwart eeuw, compleet op maat in een nieuw jasje en omgeving. Maar onze inzet, creativiteit en enthousiasme blijft onveranderd.

Mogen wij u vanaf 10 mei aan de Handelsstraat in Stadskanaal van harte welkom heten?
Met vriendelijke groet,

Jaap en Annelies Borg